Навигация по сайту

Популярные статьи

REGIONS.RU — новости Федерации | Изменения в избирательном законодательстве происходят, но в направлении, которое отдаляет нас от демократии
Ну во-первых, надо понимать, что власть вносит изменения в избирательное законодательство. И последние большие изменения были внесены осенью прошлого года. Тогда отменили открепительные удостоверения,

Виды избирательного права, виды источников
Понятие избирательная система характерно, прежде всего, для демократического режима государственного устройства. В различных странах с таким режимом система выборов устроена, имеет различную структуру

Порядок выборов депутатов Государственной Думы
  В соответствии с Конституцией РФ (ст. 95, 96, 97) Государственная Дума состоит из 450 депутатов и избирается сроком на 4 года. Порядок выборов депутатов Государственной Думы устанавливается федеральным

Я будущий избиратель
МУНИЦИПАЛЬНЫЙ КОНКУРС СОЧИНЕНИЙ И ЭЛЕКТРОННЫХ ПРЕЗЕНТАЦИЙ ПО ИЗБИРАТЕЛЬНОМУ ПРАВУ СРЕДИ УЧАЩИХСЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ ГОРОДСКОГО ОКРУГА ПОДОЛЬСК Сочинение «Я – будущий избиратель»

Подсчет голосов
Процесс подсчета голосов избирателей регламентируется Федеральным законом «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан РФ» (статья 68). За нарушение правил подсчета

Я - Избиратель
Я - ИЗБИРАТЕЛЬ. Чтобы сделать из людей хороших граждан, им следует дать возможность проявлять свои права граждан и исполнять обязанности граждан. С. Смайлс, писатель. Я - будущий

2.8. вскрытие стационарных ящиков для голосования, сортировка избирательных бюллетеней
2.8. Вскрытие стационарных ящиков для голосования, сортировка избирательных бюллетеней Перед вскрытием стационарных ящиков для голосования председатель УИК разъясняет присутствующим при подсчете

Избирательные цензы
Избирательные цензы – это установленные законом условия, которым должен соответствовать гражданин, чтобы обладать избирательным правом. Избирательные цензы есть как для активного, так и для пассивного

Я - Избиратель
Я - ИЗБИРАТЕЛЬ. Чтобы сделать из людей хороших граждан, им следует дать возможность проявлять свои права граждан и исполнять обязанности граждан. С. Смайлс, писатель. Я - будущий

 ВЗГЛЯД / «Депутаты должны будут уведомлять власти о своих встречах с избирателями»
Проводимые хаотично уличные встречи депутатов с избирателями могут легко стать поводом для провокаций, подчас даже вопреки желанию самих организаторов. Некоторые депутаты использовали лазейку в законе,

Облако меток

Перевод личных документов с нотариальным заверением

Опубликовано: 06.11.2018

видео Перевод личных документов с нотариальным заверением

Перевод личных документов

Выезд за границу или пребывание иностранных граждан в России часто требует перевода персональных документов. Обычно это необходимо при получении вида на жительство, устройстве на работу, поступлении в ВУЗ, регистрации бизнеса и т.д. Чтобы при подаче документов в официальные инстанции не возникло трудностей, перевод важно доверять квалифицированным специалистам. Сотрудники бюро «Трансвертум» в Москве готовы выполнить работу быстро и с гарантией качества. Мы предлагаем перевод личных документов с нотариальным заверением любой специфики:


Нотариальный перевод документов

паспорта и свидетельства; дипломы, удостоверения; трудовые книжки, военные билеты; справки, разрешения; истории болезни, доверенности и т.д.

Нюансы перевода

Подаваемые на перевод документы имеют большое значение для заказчика, что требует от специалиста предельной внимательности, аккуратности и знания специфической терминологии. Недопустимы ошибки, опечатки или разночтения в сравнении с оригиналом. В противном случае клиент столкнется с отказом при пересечении границы, подаче бумаг в консульство, учебное заведение и прочие организации.


Перевод личных документов с заверением

Эксперты бюро переводов «Трансвертум» ответственно относятся к каждому заказу, а готовая работа обязательно проверяется редакторами. Такой подход позволяет полностью исключить стилистические и орфографические ошибки, разнообразные неточности. Также перевод личных документов требует от специалиста совершенного владения транслитерацией, знания правил написания географических названий и других имен собственных. Это призвано обеспечить полную идентичность оригиналу.

Особое внимание необходимо уделить правильному оформлению, которое имеет не меньшее значение, чем текст. Переводчики бюро «Трансвертум» имеют большой опыт в работе с зарубежными и российскими документами, хорошо знакомы с требованиями государственных инстанций разных стран. Поэтому вы можете быть уверены, что даже у самой строгой комиссии не возникнет вопросов относительно предоставленных бумаг.

Заказчики редко выполняют перевод документов заранее, поэтому обычно работу с паспортами и удостоверениями необходимо осуществить в предельно сжатые сроки. Обращаясь в московское бюро Transvertum на Черемушках, вы получаете максимально оперативное обслуживание. Большой штат специалистов – это гарантия отсутствия очередей. Важно учитывать, что нотариальное заверение немного увеличивает сроки работы, поскольку соответствующая печать проставляется юристом, а не переводчиком.

Преимущества сотрудничества с нами

Заказать услуги перевода личных документов с последующим заверением нотариусом в нашем бюро выгодно по нескольким причинам:

особое внимание к точности и правильности перевода; дополнительный редакторский контроль; высокая скорость работы с гарантией качества; дополнительные услуги (апостилирование, легализация); курьерская доставка в день готовности заказа; точное предварительное определение стоимости; работаем с большим количеством языков (немецкий, китайский, английский, французский и т.д.).

Заказать перевод

Чтобы заказать нотариально заверенный перевод , обычно требуется предоставить оригинал документа. Это необходимо для юриста, который должен сравнить два образца и поставить свою печать. В результате вы получите законную копию, имеющую полную юридическую силу. Привезти документы можно в наш офис, который находится в районе метро Новые Черемушки в Москве. После завершения работы бумаги могут быть переданы лично заказчику в офисе или курьером в пределах столицы.

Стоимость обслуживания определяется при приеме заказа, поскольку зависит от индивидуальных факторов. Главными являются тип и количество документов, поскольку для подачи в государственные или частные структуры часто требуется целая подборка разрешений и справок. Цена рассчитывается еще до начала работы и никогда не изменяется после завершения перевода. Чтобы узнать прайс, достаточно связаться с нашим консультантом. Специалист ответит на все ваши вопросы и поможет провести подсчеты. Заполните онлайн-форму на сайте или позвоните в офис бюро Transvertum.